Довіреність на дитину для виїзду за кордон

Оновлено: 27.04.2026

У побуті документ для виїзду дитини за кордон часто називають “довіреність на дитину”, “дозвіл на виїзд дитини” або “довіреність на виїзд дитини за кордон”. Юридично точніше в більшості випадків говорити не про довіреність, а про згоду на виїзд дитини за кордон.

Різниця важлива. Довіреність зазвичай дає іншій особі право представляти інтереси довірителя. Згода на виїзд дитини підтверджує, що батько, мати або обидва батьки дозволяють дитині тимчасово виїхати за межі України.

На цій сторінці пояснено, коли така згода може знадобитися, які документи потрібно підготувати, що діє під час воєнного стану, коли згода другого з батьків може не вимагатися і на що звернути увагу перед поїздкою.

Потрібен саме готовий текст заяви? Якщо вам потрібен не загальний опис правил, а окремий шаблон документа для копіювання або скачування, відкрийте сторінку: заява-згода на виїзд дитини за кордон.

Довіреність на дитину чи згода на виїзд: як правильно

Фраза “довіреність на дитину” закріпилася в побуті, але для виїзду дитини за кордон вона не завжди юридично точна.

Якщо батьки дають дозвіл на тимчасовий виїзд дитини за кордон, зазвичай ідеться саме про згоду на виїзд дитини, а не про довіреність. У такій згоді зазначають, хто дозволяє виїзд, кому саме дозволяється виїзд, до якої країни, на який строк і хто супроводжує дитину.

Тому якщо людина шукає “довіреність на дитину для виїзду за кордон”, найчастіше їй потрібно розібратися, чи потрібна згода батьків, у якій формі її оформити і які документи показувати під час перетину кордону.

Коли може знадобитися довіреність або згода на виїзд дитини

Згода на виїзд дитини за кордон найчастіше потрібна тоді, коли дитина не досягла 16 років і виїжджає не самостійно, а з одним із батьків, родичами або іншою супроводжуючою особою.

У звичайному порядку нотаріальна згода може знадобитися, якщо дитина їде з одним із батьків, а другий з батьків не перетинає кордон разом із нею. Також згода може знадобитися, якщо дитину супроводжує бабуся, дідусь, тренер, викладач, керівник групи, родич або інша особа.

Окремо потрібно враховувати мету поїздки. Для туристичної поїздки, навчання, лікування, спортивних змагань, оздоровлення або виїзду на триваліший строк можуть бути різні вимоги до документів. Іноді одного зразка згоди недостатньо, бо потрібні ще документи від навчального закладу, медичної установи, організатора поїздки або рішення суду.

Практична помилка, яку часто допускають батьки, — вони думають тільки про український кордон. Але після виїзду з України дитина ще в’їжджає до іншої держави. Тому потрібно враховувати не тільки українські правила виїзду, а й вимоги країни призначення.

Коротка таблиця: коли згода може бути потрібна

Ситуація	У звичайному порядку	Під час воєнного стану	Що перевірити перед поїздкою
Дитина до 16 років їде з одним із батьків	Зазвичай може знадобитися нотаріальна згода другого з батьків із зазначенням країни та строку поїздки, якщо немає винятків.	За офіційними роз’ясненнями, виїзд дитини з одним із батьків може здійснюватися без нотаріальної згоди другого з батьків.	Паспорт дитини, свідоцтво про народження, документи одного з батьків, актуальні правила ДПСУ.
Дитина їде з бабусею, дідусем, повнолітнім братом або сестрою	Може знадобитися нотаріальна згода батьків із зазначенням супроводжуючої особи, країни та строку поїздки.	Нотаріальна згода зазвичай не вимагається, але потрібно мати документи, що підтверджують родинний зв’язок.	Свідоцтво про народження дитини, документи родичів, документи про зміну прізвища, якщо вони потрібні для підтвердження родинного зв’язку.
Дитина їде з мачухою або вітчимом	Потрібно перевіряти підстави супроводу та документи. У багатьох випадках може знадобитися згода батьків.	За офіційними роз’ясненнями, дитина може виїжджати з мачухою або вітчимом без нотаріальної згоди другого з батьків, якщо є підтвердні документи.	Документи дитини, документи супроводжуючої особи, документи, що підтверджують сімейний зв’язок або статус мачухи/вітчима.
Дитина їде з тренером, викладачем, керівником групи або іншою особою	Зазвичай потрібна нотаріальна згода батьків із зазначенням супроводжуючої особи, країни та строку поїздки.	Може знадобитися письмова заява одного з батьків, завірена органом опіки та піклування, або нотаріальні згоди батьків.	Хто саме супроводжує дитину, мета поїздки, документи організатора, згода або заява, чинні вимоги ДПСУ.
Дитині вже виповнилося 16 років	Дитина може самостійно виїжджати за кордон за наявності належного документа для перетину кордону.	Загальна логіка не змінюється: після 16 років дитина може виїжджати самостійно за наявності необхідного документа.	Закордонний паспорт або інший документ, який дає право на перетин кордону, а також правила в’їзду країни призначення.
Другий з батьків помер, позбавлений батьківських прав або визнаний безвісно відсутнім	Нотаріальна згода такого з батьків не потрібна, але потрібно мати документ, що підтверджує відповідну обставину.	Також потрібно мати підтвердний документ, якщо питання виникне під час перевірки документів.	Свідоцтво про смерть, рішення суду або інший офіційний документ залежно від підстави.
Є рішення суду про дозвіл на виїзд дитини без згоди другого з батьків	Нотаріальна згода другого з батьків не потрібна, якщо рішення суду дозволяє відповідний виїзд.	Рішення суду може бути підставою для виїзду без нотаріальної згоди, але потрібно враховувати його зміст і строк дії.	Рішення суду, яке набрало законної сили, дані дитини, країна та строк поїздки, якщо вони зазначені в рішенні.
Дитина їде організованою групою	Можуть застосовуватися додаткові вимоги до списків дітей, супроводжуючих осіб, згод батьків та документів організатора.	Для окремих видів організованого виїзду можуть діяти спеціальні процедури та погодження.	Документи організатора, список дітей, супроводжуючі особи, мета поїздки, вимоги ДПСУ та інших органів.

Важливо: таблиця дає загальну орієнтацію. Перед поїздкою потрібно перевірити актуальні правила на дату перетину кордону, оскільки вимоги можуть залежати від віку дитини, супроводжуючої особи, документів, мети поїздки та країни призначення.

Які дані потрібно підготувати для нотаріуса

Перед зверненням до нотаріуса краще зібрати всі дані заздалегідь. Це зменшує ризик помилки у документі та економить час.

Зазвичай потрібні дані того з батьків, хто надає згоду: паспорт, реєстраційний номер облікової картки платника податків, адреса проживання. Також потрібні дані дитини: прізвище, ім’я, по батькові, дата народження, свідоцтво про народження, паспорт для виїзду за кордон, якщо він уже оформлений.

Якщо дитина їде у супроводі іншої особи, треба підготувати її дані: прізвище, ім’я, по батькові, дату народження, паспортні дані та адресу. Якщо супроводжуюча особа є родичем, варто мати документи, які підтверджують родинний зв’язок.

Також потрібно заздалегідь визначити країну або країни поїздки, строк перебування і мету виїзду. Саме ці дані часто стають причиною проблем. Наприклад, у згоді вказана одна країна, а фактичний маршрут передбачає в’їзд через іншу. Або строк поїздки змінився, а згода була оформлена тільки на попередні дати.

Які документи можуть знадобитися дитині для виїзду

Для виїзду дитини за кордон зазвичай потрібен документ, що дає право на перетин кордону. Найкращий варіант — окремий паспорт громадянина України для виїзду за кордон дитини.

Свідоцтво про народження може допомогти підтвердити родинний зв’язок, але воно не завжди замінює паспорт для поїздки до конкретної країни. Тому перед виїздом потрібно перевірити не тільки правила виїзду з України, а й правила в’їзду до держави, куди прямує дитина.

Якщо дитина їде з бабусею, дідусем, братом, сестрою, мачухою або вітчимом під час воєнного стану, важливо мати документи, які підтверджують родинні зв’язки. Це може бути свідоцтво про народження дитини, свідоцтва про народження батьків, документи про зміну прізвища або інші документи, з яких видно родинний ланцюг.

Виїзд дитини з одним із батьків

Найпоширеніша ситуація — дитина їде з мамою або з батьком. Саме тут найчастіше виникає питання: чи потрібна згода другого з батьків.

У звичайному порядку для виїзду дитини до 16 років з одним із батьків може знадобитися нотаріальна згода другого з батьків із зазначенням країни та строку поїздки, якщо немає винятків.

Під час воєнного стану підхід спрощений. В офіційних роз’ясненнях зазначено, що виїзд за межі України дітей до 16 років може здійснюватися у супроводі одного з батьків, а нотаріальна згода другого з батьків у такому випадку не потрібна.

Саме через це на різних сайтах можна побачити різні відповіді. Одні пишуть, що згода потрібна, інші — що під час воєнного стану не потрібна. Насправді тут змішуються загальний порядок і спеціальні правила воєнного стану. Тому найбезпечніша порада така: якщо поїздка реальна і запланована на конкретну дату, перевірте актуальні правила ДПСУ саме на цю дату.

Виїзд дитини з бабусею, дідусем або іншими родичами

Якщо дитина виїжджає не з батьком або матір’ю, а з бабусею, дідусем, повнолітнім братом, сестрою, мачухою або вітчимом, потрібно бути уважнішим до документів.

Під час воєнного стану офіційні роз’яснення допускають виїзд дитини у супроводі таких родичів без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків, але за наявності документів, що підтверджують родинний зв’язок.

На практиці саме підтвердження родинного зв’язку може бути складнішим, ніж здається. Наприклад, якщо дитина їде з бабусею по материнській лінії, одного свідоцтва про народження дитини може бути недостатньо. Може знадобитися ще свідоцтво про народження матері, щоб було видно, що супроводжуюча особа справді є бабусею.

Якщо у когось змінювалося прізвище після шлюбу або з інших причин, можуть знадобитися додаткові документи. Тому краще заздалегідь перевірити весь ланцюг документів, а не робити це вже перед пунктом пропуску.

Виїзд дитини з тренером, викладачем або іншою особою

Якщо дитину супроводжує не батько, не мати і не близький родич, ситуація складніша. Це може бути тренер, викладач, керівник групи, знайома особа, хрещені батьки або інша людина.

У загальному порядку для такого виїзду зазвичай потрібна нотаріальна згода батьків із зазначенням супроводжуючої особи, країни прямування і строку поїздки.

Під час воєнного стану для інших осіб також може застосовуватися окремий порядок: така особа має бути уповноважена одним із батьків письмовою заявою, завіреною органом опіки та піклування, або нотаріальними згодами батьків. Це питання не варто вирішувати лише за шаблоном з інтернету, бо помилка в оформленні може призвести до відмови у перетині кордону.

Якщо поїздка організована школою, спортивною секцією, благодійною організацією або туристичною групою, потрібно окремо уточнювати перелік документів у організатора. Для групового виїзду дітей можуть застосовуватися додаткові погодження та процедури.

Коли згода другого з батьків не потрібна

Є ситуації, коли нотаріальна згода другого з батьків не потрібна навіть за загальним порядком. Наприклад, якщо другий із батьків помер, позбавлений батьківських прав, визнаний безвісно відсутнім або недієздатним, якщо є рішення суду про дозвіл на виїзд без згоди, якщо мати є одинокою і це підтверджується відповідним документом, або якщо є інша законна підстава.

Але важливо розуміти: якщо згода не потрібна, замість неї зазвичай потрібно показати інший документ. Наприклад, свідоцтво про смерть, рішення суду, довідку органу ДРАЦС, довідку про заборгованість зі сплати аліментів або інший документ, який підтверджує підставу для виїзду без згоди.

Тому відповідь “згода не потрібна” не означає “можна їхати без документів”. Це означає, що замість згоди потрібно мати іншу законну підставу.

Виїзд дитини за кордон під час воєнного стану

Під час воєнного стану правила виїзду дітей за кордон були спрощені. За офіційними роз’ясненнями, дитина до 16 років може виїжджати за кордон у супроводі одного з батьків, баби, діда, повнолітніх брата чи сестри, мачухи або вітчима. У таких випадках нотаріальна згода другого з батьків зазвичай не потрібна, але потрібно мати документи, які підтверджують особу, вік дитини та родинний зв’язок, якщо дитина їде з родичем.

Водночас у практичних ситуаціях можуть мати значення вік дитини, хто саме її супроводжує, наявність паспорта дитини, документи про родинні зв’язки, країна призначення, мета поїздки, строк перебування за кордоном і вимоги країни в’їзду.

Тому навіть якщо згода другого з батьків за українськими правилами не вимагається, іноді її все одно оформлюють для уникнення проблем під час подорожі, у країні в’їзду або під час оформлення документів за кордоном.

Якщо другий з батьків не дає згоду

Іноді один із батьків не заперечує проти самої поїздки, але не хоче йти до нотаріуса, затягує оформлення або принципово не дає згоду. Такі ситуації особливо складні, якщо батьки розлучені або між ними є конфлікт.

Спочатку потрібно з’ясувати, чи справді згода другого з батьків потрібна у конкретній ситуації. Під час воєнного стану для деяких випадків вона може не вимагатися. Якщо ж згода потрібна і немає винятків, питання може вирішуватися через суд.

Суд зазвичай оцінює, чи відповідає поїздка інтересам дитини, яка мета виїзду, на який строк дитина залишає Україну, чи відомо місце перебування дитини за кордоном, чи є ризик неповернення, як кожен із батьків виконує свої обов’язки. Якщо ситуація конфліктна, не варто просто брати універсальний зразок і намагатися “підставити дані”. Тут краще готувати документи під конкретні обставини.

Строк дії згоди на виїзд дитини

Строк дії згоди залежить від того, як саме вона сформульована. В одному випадку згода може бути видана на одну конкретну поїздку. В іншому — на декілька поїздок протягом певного строку. Іноді в документі зазначають точні дати виїзду і повернення, а іноді ширший період.

Найбезпечніше, коли у згоді чітко зазначено країну прямування, часовий проміжок перебування і супроводжуючу особу. Не варто оформлювати згоду “про всяк випадок” із розмитими формулюваннями, якщо реальна поїздка вже має конкретні дати й маршрут. Нечіткий документ може створити більше питань, ніж відповідей.

Чи можна оформити згоду, якщо один із батьків за кордоном

Якщо один із батьків перебуває за кордоном, він не завжди може швидко приїхати до українського нотаріуса. У такому випадку можливі інші варіанти оформлення документа, зокрема через консульську установу України або через місцевого нотаріуса за кордоном із подальшим належним оформленням документа для використання в Україні.

Тут не можна дати один універсальний варіант для всіх країн. Вимоги можуть залежати від держави перебування, мови документа, необхідності перекладу, апостиля або консульської легалізації. Тому перед оформленням потрібно уточнювати, чи приймуть такий документ для конкретної поїздки.

На що звернути увагу перед підписанням згоди

Перед тим як підписати згоду у нотаріуса, потрібно уважно перевірити не лише прізвища та паспортні дані. Важливо звірити країну поїздки, строк перебування, дані дитини, дані супроводжуючої особи і мету виїзду.

Якщо дитина їде через кілька країн, це краще одразу обговорити з нотаріусом. Якщо планується не одна поїздка, а кілька, це також потрібно зазначити правильно. Якщо дитина їде на навчання, лікування або спортивні змагання, варто мати документи, які підтверджують мету поїздки.

Найчастіші помилки виглядають просто: неправильно написане прізвище, старий паспорт, неповна дата народження, інша країна в маршруті, закінчення строку дії згоди до фактичного повернення дитини. Але саме такі дрібниці можуть створити проблему в момент, коли часу на виправлення вже немає.

Чи достатньо зразка з інтернету

Зразок з інтернету корисний, щоб зрозуміти структуру документа. Він допомагає підготуватися до нотаріуса, зібрати дані і не забути важливі реквізити.

Але якщо для вашої ситуації потрібна нотаріальна згода, простий роздрукований шаблон не замінює нотаріально посвідчений документ. Самостійно підписаний текст без нотаріального посвідчення може не мати потрібної юридичної сили для перетину кордону.

Правильна логіка така: спочатку ви дивитеся зразок, розумієте, які дані потрібні, потім уточнюєте актуальні правила для своєї ситуації і звертаєтеся до нотаріуса або іншого компетентного органу, якщо це потрібно.

Поширені питання

Чи потрібна довіреність на дитину для виїзду за кордон?

У побуті такий документ часто називають “довіреністю на дитину”, але для виїзду за кордон зазвичай оформлюється саме згода на виїзд дитини. Вона підтверджує дозвіл батьків на тимчасовий виїзд дитини за межі України. Якщо у конкретній ситуації потрібне нотаріальне посвідчення, простого роздрукованого зразка недостатньо — документ має бути оформлений належним чином.

Як правильно називається документ: довіреність чи згода?

Юридично точніше — згода на виїзд дитини за кордон. Слово “довіреність” часто використовують у розмовній мові та пошукових запитах, але для перетину кордону зазвичай йдеться саме про дозвіл батьків на виїзд дитини.

Чи потрібна згода другого з батьків під час воєнного стану?

Під час воєнного стану правила спрощені. За офіційними роз’ясненнями, дитина до 16 років може виїжджати у супроводі одного з батьків без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків. Перед реальною поїздкою варто перевірити актуальні вимоги ДПСУ на дату перетину кордону.

Чи потрібна згода, якщо дитина їде з бабусею або дідусем?

Під час воєнного стану дитина може виїжджати з бабусею або дідусем за наявності документів, що підтверджують родинний зв’язок. У звичайному порядку або в нестандартних ситуаціях може знадобитися нотаріальна згода. Тому потрібно перевіряти актуальні правила перед поїздкою.

Якщо дитина їде з тренером або керівником групи, що потрібно?

Якщо супроводжуюча особа не є батьком, матір’ю або близьким родичем, документи потрібно готувати особливо уважно. У загальному порядку може знадобитися нотаріальна згода батьків із зазначенням супроводжуючої особи, країни і строку поїздки. Під час воєнного стану можуть діяти окремі вимоги до заяви одного з батьків або документів від органу опіки та піклування.

Чи може дитина виїхати за кордон сама?

Особа, яка досягла 16 років, має право на самостійний виїзд з України за наявності належного документа для перетину кордону. Для дітей до 16 років діють окремі правила щодо супроводу та згоди батьків.

Чи можна оформити згоду на кілька поїздок?

Так, але це потрібно правильно сформулювати у документі. У згоді можна зазначити період, протягом якого дозволяється виїзд, країни поїздки та особу, яка супроводжує дитину. Остаточне формулювання краще погодити з нотаріусом.

Що робити, якщо другий з батьків не дає згоду?

Спочатку потрібно перевірити, чи потрібна згода саме у вашій ситуації. Якщо потрібна і немає законних винятків, питання може вирішуватися через суд. У таких випадках краще готувати не шаблонний документ, а повноцінне звернення з урахуванням конкретних обставин.

Чи можна просто скачати зразок і показати його на кордоні?

Ні, якщо у вашій ситуації потрібна нотаріальна згода, простий зразок без нотаріального посвідчення не замінює офіційний документ. Зразок потрібен для ознайомлення і підготовки, а не як готова заміна нотаріального документа.

Висновок

Якщо коротко, “довіреність на дитину” — це побутова назва документа, який у більшості випадків правильніше називати згодою на виїзд дитини за кордон. Саме така згода підтверджує, що батьки дозволяють дитині тимчасово виїхати за межі України.

Перед оформленням потрібно не просто скачати зразок, а зрозуміти свою ситуацію: дитина їде з одним із батьків, з родичами, з тренером, з керівником групи чи з іншою особою; чи діє воєнний стан; чи є документи, що підтверджують родинний зв’язок; чи потрібна нотаріальна згода саме зараз.

Зразок на цій сторінці можна використовувати як орієнтир для підготовки до нотаріуса. Але перед реальною поїздкою варто перевірити актуальні правила ДПСУ і вимоги країни, до якої виїжджає дитина.

Джерела та нормативна база

Під час підготовки матеріалу враховано Правила перетинання державного кордону громадянами України, затверджені постановою Кабінету Міністрів України №57, роз’яснення Державної прикордонної служби України щодо поїздок за кордон з дітьми та офіційні роз’яснення МВС щодо виїзду дітей за кордон під час воєнного стану.

• Правила перетинання державного кордону громадянами України, постанова КМУ №57:  https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/57-95-%D0%BF#Text
• Роз’яснення МВС щодо виїзду дітей за кордон під час воєнного стану: https://mvs.gov.ua/news/ci-mozna-vivoziti-ditei-za-kordon-pid-cas-vojennogo-stanu-ta-iaki-je-vimogi-poiasnennia-mvs
• Роз’яснення ДПСУ щодо поїздок за кордон з дітьми: https://dpsu.gov.ua/uk/news/47430-golovne-pro-poyizdki-za-kordon-z-ditmi-dokumenti-dozvoli-poradi

Перед реальною поїздкою варто перевірити актуальні правила на дату перетину кордону, оскільки вимоги можуть залежати від віку дитини, супроводжуючої особи, документів, країни призначення та чинного правового режиму.

Завантажити зразок згоди на тимчасовий виїзд дитини за кордон